完訳グリム童話集３

作品概要

ドイツ語で「人びと」を意味する「フォルク（Volk）」――。フォルクの伝統的な言語文化の華・メルヒェンの主役は、農民や職人などの庶民で、彼らの善と悪、幸福と不幸が、虚飾のない語り口で描かれる。グリムをライフワークとする池田香代子のいきのいい訳、グリムと同郷の画家ウッベローデの美しい挿画で贈る完訳決定版。第3巻には、「鉄のハンス」「星の銀貨」「子どものための霊験譚」等、92話収録。〈全３巻完結〉