自動翻訳で英語の達人になれる! ~実用英文メールが1日で書けるようになる方法~

  • 紙版新品
  • 紙版中古
  • 電子書籍版
出版社 インプレス
作者 平田周
レーベル impress QuickBooks
発行形態  書籍
最終巻発売日  2017年09月15日
カテゴリ 一般書籍
タグ -
対応端末

ビジネスではメールがコミュニケーションの中心になりました。いまや「書く」ことが求められる時代が到来しているのです。話すのもままならないのに、英語を書くなんてできるわけはない、とほとんどの人は思っています。しかし、「書く」ことのほうが、「話す」「読む」よりもずっと易しいのです。日本語を書いて、パソコン(スマホでも)に自動翻訳(機械翻訳)させればよいのです。しかし、自動翻訳はあまりに誤訳がひどくて使いものにならないと言われています。普段使う日本語をそのまま英訳させると、4割くらい間違えます。ところが、この問題を解決する方法を見つけました。英語にしたい日本語をまず「中間日本語」に直してから自動翻訳させるのです。いくつかのルールをしっかりと守って中間日本語を書いて自動翻訳させれば、誰でもすぐに英語でメールを書けるようになります。

作品レビュー

最初のレビューを書いてもらえませんか?
レビューを書く
ポイント3% 15pt
540 税込
カートに入れる
(電子書籍)

欲しい